Archive

This article is presented in English first, followed by the Chinese translation. | 本文前半部分为英文全文，完整中文翻译在文章后半部分。 The very first word that came to mind when I heard Sabina Brady's (白思南) story was "pioneer." To this day, many, myself included, continue to benefit from the foundations she laid in Beijing all those years ago, most of us without ever realizing it. That understanding came to me through years of working alongside the Western Academy of Beijing. I have always deeply res

This article was originally written in English by the author Qin Xiaojie (Counselor, Psychotherapist) and later translated into Chinese by DeepSeek, adhering to the original intent of the writing and the ethical principles of writing about client experiences. 文章由作者秦小杰（心理咨询师，心理治疗师）用英文文写作，后经Deepseek翻译成中文（向下滑动到后半部分可见），秉持：写作初心和来访咨询故事写作伦理原则。 Author: Xiaojie Qin Time: March 2026 Over the course of eleven chapters, I have offered a comprehensive introduction to the core concepts and

This article was originally written in English by the author Qin Xiaojie (Counselor, Psychotherapist) and later translated into Chinese by DeepSeek, adhering to the original intent of the writing and the ethical principles of writing about client experiences. 文章由作者秦小杰（心理咨询师，心理治疗师）用英文文写作，后经Deepseek翻译成中文（向下滑动到后半部分可见），秉持：写作初心和来访咨询故事写作伦理原则. Author: Xiaojie Qin Time: Feb 2026 The Work of Reintegration Shamanic unburdening is, without question, a pivotal step in Internal Family Sys

This article was originally written in Chinese by the author Qin Xiaojie (Counselor, Psychotherapist) and later translated into English by DeepSeek, adhering to the original intent of the writing and the ethical principles of writing about client experiences. 文章由作者秦小杰（心理咨询师，心理治疗师）用中文写作（向下滑动到后半部分可见），后经Deepseek翻译成英文，秉持：写作初心和来访咨询故事写作伦理原则。 Author: Xiaojie Qin Time: Feb 2026 When we successfully use the 'waiting room' technique to temporarily place the protectors of the exiles the

This article was originally written in Chinese by the author Qin Xiaojie (Counselor, Psychotherapist) and later translated into English by DeepSeek, adhering to the original intent of the writing and the ethical principles of writing about client experiences. 文章由作者秦小杰（心理咨询师，心理治疗师）用中文写作（向下滑动到后半部分可见），后经Deepseek翻译成英文，秉持：写作初心和来访咨询故事写作伦理原则。 Author: Xiaojie Qin Time: Feb 2026 In the previous chapter, I described how I used "role-play" with my client Xuan to efficiently and directly

This article was originally written in Chinese by the author Qin Xiaojie (Counselor, Psychotherapist) and later translated into English by DeepSeek, adhering to the original intent of the writing and the ethical principles of writing about client experiences. 文章由作者秦小杰（心理咨询师，心理治疗师）用中文写作（向下滑动到后半部分可见），后经Deepseek翻译成英文，秉持：写作初心和来访咨询故事写作伦理原则。 Author: Xiaojie Qin Time: Feb 2026 Deviating from the Theoretical Course: A Creative Choice Rooted in the Present In the previous chapter, we