Archive

中文在文章后半部分 This article was originally written in Chinese by Qin Xiaojie (Counselor and Psychotherapist), and later translated into English with DeepSeek, adhering to the author’s  original intent and principles of writing about client stories . The case study presented in this article was shared with the client beforehand and published only after obtaining their written informed consent following their review. To maximize the protection of the client's privacy, all personally

The article was written by the author in English, and translated by Deepseek to Chinese. 文章由作者用英文撰写，后经Deepseek翻译成中文，作者校对后发表。中文版在页面第二部分。...

(中文在文章末) Xiaojie Qin Aug 2025 "I tend to the whispers of humanity in therapy rooms, then echo them into the world." I am a...

CandleX's founder and Director, Xiaojie Qin , is a psychotherapist. If you need psychotherapy, please contact her via her therapy email...

Please note: this project was an initiative by Xiaojie and Megan as individuals, and was not a service provided by CandleX. In Beijing, there has always been an unmet need to support women in the international community who were in abusive relationships. Survivors are usually invisible due to the shame, and affordable professional support almost does not exist due to the scarce resources and high costs. Abusive relationships can exist in the form of domestic violence, intimat